Поиск переводов

Найдено 423 перевода

• 

  Непокорный ученик
  The Rebellious Disciple is Bullying the Master

  АннотацияВеликий Владыка Демонов Цзинь Хань погиб и переродился в теле злодейского наставника из бульварного романа. По сюжету, этот наставник должен пасть от руки своего же ученика, главного героя Гу Наньчжао.Не желая мириться с такой судьбой, Цзинь Хань решает взять инициативу в свои руки и избавиться от мальчишки до того, как тот станет угроз...
  Перевод от Morey Китайские
  21 / 6 147 5 / 1 5 / 1 1 16 0

  АннотацияВеликий Владыка Демонов Цзинь Хань погиб и переродился в теле злодейского наставника из бульварного романа. По сюжету, этот наставник должен пасть от руки своего же ученика, главного героя Гу Наньчжао.Не желая мириться с такой судьбой, Цзинь Хань решает взять инициативу в свои руки и избавиться от мальчишки до того, как тот станет угроз...

  АннотацияВеликий Владыка Демонов Цзинь Хань погиб и переродился в теле злодейского наставника из бульварного романа. По сюжету, этот наставник должен пасть от руки своего же ученика, главного героя Гу Наньчжао.Не желая мириться с такой судьбой, Цзинь Хань решает взять инициативу в свои руки и избавиться от мальчишки до того, как тот станет угрозой.Однако план дает трещину с самого начала: юный ученик подозрительно силен, подозрительно умен и, что самое страшное, смотрит на своего наставника совсем не с ненавистью. В водовороте интриг, смертельных опасностей и одного случайно съеденного афродизиака Цзинь Хань начинает понимать, что судьба приготовила для него куда более изощренную ловушку, чем просто смерть.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, сянься (XianXia), романтика, комедия, фэнтези, приключения

  тэги: романтика, древний китай, всемогущий главный герой, культивация, попаданец, враги становятся любовниками, юмор, перерождение, сильный главный герой, мир культиваторов, перерождение в злодея, медленное развитие отношений, сильная пара, ученик и наставник, даньмэй

• 

  Слухи Весеннего павильона
  Where the Long Road Leads

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, но и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего ...
  Перевод от Morey Китайские
  21 / 0 125 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, но и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего ...

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, но и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего пропавшего старшего брата по боевым искусствам. Выполняя задание по сопровождению таинственного груза, Се Хунъюань оказывается в публичном доме, где встречает немого конюха с изуродованным шрамами лицом. За пугающей внешностью юноша обнаруживает человека с благородным сердцем, чья игра на флейте трогает до глубины души. Сможет ли эта случайная встреча исцелить старые раны?

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), романтика, детектив, приключения, повседневность, драма

  тэги: древний китай, красивый главный герой, инвалидность, приключения, медленная романтика, флафф, сильный главный герой, внешний вид отличается от личности, интриги, боевые искусства, от ненависти к любви, драма, разница в статусе, взаимное спасение

• 

  Снег над дворцом Хунмин
  Legend of Yuanshan

  АннотацияСразу после смерти императора молодой правитель Юйчэн восходит на престол. В империи неспокойно: дворцовые интриги, угроза войны на северных границах и борьба за влияние разрывают двор на части. Среди этого хаоса новый император призывает к себе друга детства — утончённого и гениального Фу Исяня, сына великого полководца. Фу Исянь готов...
  Перевод от Morey Китайские
  21 / 0 133 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСразу после смерти императора молодой правитель Юйчэн восходит на престол. В империи неспокойно: дворцовые интриги, угроза войны на северных границах и борьба за влияние разрывают двор на части. Среди этого хаоса новый император призывает к себе друга детства — утончённого и гениального Фу Исяня, сына великого полководца. Фу Исянь готов...

  АннотацияСразу после смерти императора молодой правитель Юйчэн восходит на престол. В империи неспокойно: дворцовые интриги, угроза войны на северных границах и борьба за влияние разрывают двор на части. Среди этого хаоса новый император призывает к себе друга детства — утончённого и гениального Фу Исяня, сына великого полководца. Фу Исянь готов посвятить свою жизнь служению родине и защите трона, но он не подозревает, что для императора он — не просто верный советник. В золотой клетке Запретного города дружба оборачивается одержимостью, а верность сталкивается с безумной страстью владыки Поднебесной.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:31

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, драма, романтика, сёнэн-ай, психология

  тэги: древний китай, борьба за власть, ангст, друзья детства, война, умный главный герой, медленное развитие отношений, сильные персонажи, дворцовые интриги, интриги и стратегия, сильный пассив, драма, разница в статусе, даньмэй

• 

  Этот сценарий обречен
  This Script is Doomed [Rebirth]

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Б...
  Перевод от Morey Китайские
  21 / 11 160 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Б...

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Бочэнь вдруг начинает опекать его, защищать от интриг матери-императрицы и... признаваться в любви?

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, романтика, комедия, драма, повседневность

  тэги: древний китай, ангст, император, попаданец, умный главный герой, флафф, юмор, перерождение, политика, попадание в книгу, дворцовые интриги, властный любовный интерес, заботливый любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Падший мечник просит милостыню
  The Fallen Swordsman's Demonic Lord

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...
  Перевод от Morey Китайские
  21 / 6 137 4 / 2 3.5 / 2 1 4 0

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного бродягу в захолустном городке. Он думал, что мир боевых искусств навсегда остался в прошлом, пока однажды на пороге его заброшенного храма не появился пугающий Владыка Демонического культа, в котором Цинь Чжэн с удивлением узнал спасенного им когда-то ребенка.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:27

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), романтика, приключения, драма, история

  тэги: древний китай, ангст, культивация, месть, флафф, фэнтезийный мир, демонический культ, алкоголь, интриги, боевые искусства, одержимый актив, властный любовный интерес, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Небесный Изъян
  The Silver-Haired Captive

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...
  Перевод от BlSakura Китайские
  20 / 3 73 5 / 2 5 / 2 4 0

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном дворе, Цаньцюэ привык к холоду, голоду и побоям. Но когда в темных сырых подземельях он наткнулся на прикованного к стене Мужун Са — ослепшего мастера цитры с перерезанными сухожилиями, — в его израненной душе родилась тихая, упрямая решимость. Юный целитель готов терпеть любые истязания отца-тирана, лишь бы тайно принести искалеченному пленнику каплю бесценного лекарства.Это история о преданности, рожденной в темноте казематов, и медленном исцелении двух измученных душ. Слепой мастер, потерявший веру в людей, и его серебряноволосый спаситель, готовый прощать даже тех, кто наносит удары в спину, должны пройти через предательство цзянху и грязь дворцовых интриг. Но сможет ли спасенный хищник вырвать своего хрупкого целителя из когтей безжалостного кукловода, привыкшего двигать фигуры по окровавленной доске?

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:18

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), драма, романтика, психология, трагедия, приключения

  тэги: древний китай, ангст, исекай, умный главный герой, перерождение, трагическое прошлое, сильный главный герой, стекло, от слабого к сильному, боевые искусства, хладнокровный главный герой, разница в возрасте, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Ошибка загрузки: Фаворит
  Surviving the Harem Game with Save & Load

  Аннотация[Система: Вы убиты. Желаете загрузить сохранение?] Опять! Этот проклятый император снова снес мне голову за то, что я просто промолчал! Я — топовый стример, эксперт по выживанию в хардкорных играх. Но кто знал, что гаремник окажется сложнее Dark Souls? Да я лучше выпью яд! Подождите, почему он вдруг перестал меня убивать? Неужели он... ...
  Перевод от Morey Китайские
  22 / 7 120 5 / 1 5 / 1 1 8 0

  Аннотация[Система: Вы убиты. Желаете загрузить сохранение?] Опять! Этот проклятый император снова снес мне голову за то, что я просто промолчал! Я — топовый стример, эксперт по выживанию в хардкорных играх. Но кто знал, что гаремник окажется сложнее Dark Souls? Да я лучше выпью яд! Подождите, почему он вдруг перестал меня убивать? Неужели он... ...

  Аннотация[Система: Вы убиты. Желаете загрузить сохранение?] Опять! Этот проклятый император снова снес мне голову за то, что я просто промолчал! Я — топовый стример, эксперт по выживанию в хардкорных играх. Но кто знал, что гаремник окажется сложнее Dark Souls? Да я лучше выпью яд! Подождите, почему он вдруг перестал меня убивать? Неужели он... слышит мои мысли?!

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, фэнтези, приключения, история

  тэги: романтика, древний китай, император, приключения, система, попаданец, враги становятся любовниками, умный главный герой, юмор, дворцовые интриги, мистика, сильный любовный интерес, переодевание в женскую одежду, игровой мир, даньмэй

• 

  Свиток забытых богов
  Beholding the Mountains and Seas

  АннотацияЦинь Чжо — скромный хранитель библиотеки на острове Пэнлай, чья жизнь текла неспешно и безмятежно. У него нет выдающихся талантов к самосовершенствованию, зато есть бездонный колодец знаний и пугающе красивая внешность. Но однажды в его руки попадает ржавый клинок, который оказывается легендарным древним мечом Еин, жаждущим крови своего...
  Перевод от Morey Китайские
  113 / 68 949 5 / 1 5 / 1 2 9 0

  АннотацияЦинь Чжо — скромный хранитель библиотеки на острове Пэнлай, чья жизнь текла неспешно и безмятежно. У него нет выдающихся талантов к самосовершенствованию, зато есть бездонный колодец знаний и пугающе красивая внешность. Но однажды в его руки попадает ржавый клинок, который оказывается легендарным древним мечом Еин, жаждущим крови своего...

  АннотацияЦинь Чжо — скромный хранитель библиотеки на острове Пэнлай, чья жизнь текла неспешно и безмятежно. У него нет выдающихся талантов к самосовершенствованию, зато есть бездонный колодец знаний и пугающе красивая внешность. Но однажды в его руки попадает ржавый клинок, который оказывается легендарным древним мечом Еин, жаждущим крови своего нового мастера. А по ночам во снах к нему начинает приходить таинственный юноша Чжоу Фу — страж Алтаря Императоров, ждавший его тысячелетиями. Древние боги, великие императоры прошлого и забытые клятвы пробуждаются, сплетаясь вокруг того, кто просто хотел читать книги в тишине.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, мистика, приключения, история

  тэги: древний китай, амнезия, культивация, приключения, попаданец, умный главный герой, юмор, политика, фэнтезийный мир, магический мир, интриги, скрытая сила, мистика, сверхъестественное, даньмэй

• 

  Записи об аномалиях Западной Столицы
  Strange Tales of the Western Capital

  АннотацияЗападная Столица никогда не спит спокойно. За высокими стенами резиденций и на шумных улицах таятся призраки, мстительные духи и древние проклятия. Су Янь, молодой и невероятно талантливый даос с загадочным прошлым, спускается с гор, чтобы исполнить волю своего мастера. Его левый глаз черен как бездна, а в руках он сжимает стеклянные бу...
  Перевод от Morey Китайские
  112 / 72 843 5 / 3 5 / 2 3 188 0

  АннотацияЗападная Столица никогда не спит спокойно. За высокими стенами резиденций и на шумных улицах таятся призраки, мстительные духи и древние проклятия. Су Янь, молодой и невероятно талантливый даос с загадочным прошлым, спускается с гор, чтобы исполнить волю своего мастера. Его левый глаз черен как бездна, а в руках он сжимает стеклянные бу...

  АннотацияЗападная Столица никогда не спит спокойно. За высокими стенами резиденций и на шумных улицах таятся призраки, мстительные духи и древние проклятия. Су Янь, молодой и невероятно талантливый даос с загадочным прошлым, спускается с гор, чтобы исполнить волю своего мастера. Его левый глаз черен как бездна, а в руках он сжимает стеклянные бусины, способные поглотить любую нечисть.Его путь пересекается с Пэй Цзинсином — холодным и суровым командиром Левой и Правой улиц гвардии Цзиньу, чья душа покрыта шрамами после смертельной миссии в Западных землях. Столкнувшись с ужасающим «Призраком с половиной лица», они вынуждены объединить усилия. Пэй Цзинсин не доверяет даосам, но наивность и пугающая сила юного экзорциста заставляют его холодное сердце дрогнуть. Вместе им предстоит распутать клубок зловещих дворцовых тайн и защитить друг друга от смертельной опасности.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, детектив, история, фэнтези, романтика, сёнэн-ай

  тэги: древний китай, отношения, умный главный герой, даосизм, сильный главный герой, экшен, магический мир, дворцовые интриги, два главных героя, мистика, сверхъестественное, детектив, расследование, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Падение демонического старейшины
  Unrestrained Demonic Elder

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей о...
  Перевод от Morey Китайские
  110 / 60 540 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей о...

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей он случайно спасает таинственного юношу по имени Ван Шо. Тот кажется человеком без боевых навыков, и Бай По решает использовать его как прислугу. Однако, чем дальше они заходят вглубь политических интриг и тайн уничтоженных кланов, тем яснее становится: этот загадочный попутчик в черном не так уж прост и безобиден, как хочет казаться.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), боевые искусства, приключения, романтика, драма, история

  тэги: древний китай, авторский мир, культивация, приключения, безжалостные персонажи, сильный главный герой, фэнтезийный мир, демонический культ, тайная личность, медленное развитие отношений, интриги, скрытая сила, боевые искусства, заботливый любовный интерес, даньмэй

• 

  Заклятый враг стал злодеем-наставником
  The Arch-Enemy Transmigrated as the Villain Master

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Есл...
  Перевод от BlSakura Китайские
  22 / 7 127 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Есл...

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Если вам слишком режет глаза на первых главах — лучше не читайте.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, комедия, драма, фэнтези, приключения

  тэги: древний китай, культивация, система, жалкий главный герой, попаданец, враги становятся любовниками, попадание в книгу, властный любовный интерес, разница в статусе, заботливый любовный интерес, учитель и ученик, сильный любовный интерес, флафф и ангст, исцеление любовью

• 

  Цветы распускаются на ветру
  The Healing Wind of Tianling

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Когда предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю ...
  Перевод от Morey Китайские
  110 / 70 535 5 / 1 5 / 1 2 44 0

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Когда предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю ...

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Когда предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю Хуайшэна, но и незаметно для себя отдает ему свое сердце. Это нежная история об исцелении тела и души, где старые раны затягиваются, а новая любовь прорастает подобно цветам после долгой зимы.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, история, драма

  тэги: романтика, древний китай, исторический роман, медленная романтика, флафф, даосизм, слабый главный герой, фэнтезийный мир, семейная любовь, беременность у мужчин, разница в статусе, заботливый актив, исцеление, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Благословение минувших дней
  Echoes of the Imperial Past

  АннотацияХолодные стены дворца Сяньань укрыли последний вздох Иньжэна — свергнутого, преданного и глубоко сломленного наследного принца. Казалось, со смертью придет долгожданное забвение, но колесо сансары совершило жестокий оборот. Он очнулся младенцем в эпоху правления Цяньлуна. Теперь его зовут Юнцзи, он двенадцатый принц, чей удел — равнодуш...
  Перевод от BlSakura Китайские
  113 / 78 900 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияХолодные стены дворца Сяньань укрыли последний вздох Иньжэна — свергнутого, преданного и глубоко сломленного наследного принца. Казалось, со смертью придет долгожданное забвение, но колесо сансары совершило жестокий оборот. Он очнулся младенцем в эпоху правления Цяньлуна. Теперь его зовут Юнцзи, он двенадцатый принц, чей удел — равнодуш...

  АннотацияХолодные стены дворца Сяньань укрыли последний вздох Иньжэна — свергнутого, преданного и глубоко сломленного наследного принца. Казалось, со смертью придет долгожданное забвение, но колесо сансары совершило жестокий оборот. Он очнулся младенцем в эпоху правления Цяньлуна. Теперь его зовут Юнцзи, он двенадцатый принц, чей удел — равнодушие отца-императора и угасающая судьба его матери, опальной императрицы Уланара. Иньжэнь решает стать «невидимкой», тенью в золотой клетке, чтобы защитить тех, кто ему дорог, и никогда больше не тянуться к трону.Но покой в Запретном городе — лишь иллюзия. Вскоре его младшим братом, тринадцатым принцем Юнцзином, перерождается Хунши — затравленный сын Юнчжэна, которого в прошлой жизни вынудили совершить самоубийство. Две израненные души, несущие груз прошлых предательств, узнают друг друга. Дядя и племянник из ушедшей эпохи, они клянутся стать опорой друг другу в этом новом, чужом мире, где за маской детской невинности приходится скрывать шрамы былых трагедий.Однако великая шахматная доска вновь приведена в движение. Тени прошлого восстают одна за другой: прежние соперники, некогда развязавшие кровавую борьбу девяти драконов за трон Канси, возвращаются в новых обличьях. И среди них — тот, чье присутствие заставляет старые раны Иньжэна кровоточить с новой силой. Бывший заклятый враг, первый принц Иньти, ныне перерожденный как молодой генерал Фуканъань. В этой жизни между ними нет уз крови, но старые обиды, невысказанная боль и вспыхнувшее вопреки всему притяжение грозят разрушить хрупкий мир, который они так отчаянно пытались построить.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, драма, психология, романтика, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, древний китай, воспоминания из прошлого, империя, броманс, переселение души, перерождение, политика, сильный главный герой, дворцовые интриги, история, драма, семейная любовь, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Герой Чу не желает влюбляться
  Hero Chu Doesn't Want to Fall in Love

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...
  Перевод от BlSakura Китайские
  22 / 2 106 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка, за которую можно ухватиться, — ворвавшийся через окно угрюмый мечник в маске.Вцепиться в него мертвой хваткой и заставить утащить себя на волю по ночным крышам? Запросто. Разыгрывать драму, кашлять кровью и пускать в ход фальшивые слезы? Легко! Чэнь Янь готов задействовать весь свой актерский талант и личное обаяние, лишь бы благородный Чу Тянькуо не бросил его на растерзание закону.Сам великий воин Чу твердо намерен держаться от подозрительного попутчика подальше. Никаких нежностей, только поиски истинного убийцы. Но как сохранить ледяное спокойствие, когда этот невыносимый парень то и дело льнет поближе под предлогом ночной прохлады?Чэнь Янь уверен: как только они снимут обвинения, он тут же помашет мечнику ручкой. Вот только у героя Чу на этот счет появились совсем другие планы.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, уся (wuxia), приключения, детектив, комедия, драма, боевые искусства

  тэги: романтика, древний китай, приключения, месть, попаданец, умный главный герой, перерождение, тайная личность, яды, интриги, боевые искусства, детектив, драма, исцеление, даньмэй

• 

  Робот, упавший с небес
  The Robot Fell From Heaven

  АннотацияПреданный семьей и казненный на плахе, благородный Шэнь Сыюань получает шанс все исправить и перерождается в своем шестнадцатилетнем теле. Чтобы спастись от мачехи-отравительницы и столичной грязи, он бежит на самый край империи, где строит скромную лачугу у моря.Правда, покой длится недолго: прямо из космоса на его новый дом падает... ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  22 / 7 145 5 / 1 5 / 1 1 5 0

  АннотацияПреданный семьей и казненный на плахе, благородный Шэнь Сыюань получает шанс все исправить и перерождается в своем шестнадцатилетнем теле. Чтобы спастись от мачехи-отравительницы и столичной грязи, он бежит на самый край империи, где строит скромную лачугу у моря.Правда, покой длится недолго: прямо из космоса на его новый дом падает... ...

  АннотацияПреданный семьей и казненный на плахе, благородный Шэнь Сыюань получает шанс все исправить и перерождается в своем шестнадцатилетнем теле. Чтобы спастись от мачехи-отравительницы и столичной грязи, он бежит на самый край империи, где строит скромную лачугу у моря.Правда, покой длится недолго: прямо из космоса на его новый дом падает... метеорит. Точнее, капсула с совершенным биороботом R1 из другой галактики. Лачуга разнесена в щепки, зато на дне кратера Сыюань находит поразительно красивого зеленоглазого мужчину.Чтобы выходить и прокормить прожорливого «пришельца», бывшему аристократу приходится гнуть спину грузчиком в порту, а по ночам — переодеваться в женское платье, чтобы завлекать гостей в местное заведение.Для безжалостной машины этот хрупкий человек — лишь временная помеха. Но искренняя забота Сыюаня заставляет холодные алгоритмы робота сбоить один за другим. И когда на юношу нападают грабители, R1 без колебаний пускает в ход свою абсолютную мощь. Пусть этот идеальный механизм не знает, что такое чувства, теперь он готов трудиться в порту, поднимая нечеловеческие тяжести, лишь бы защитить своего странного спасителя.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, история, повседневность, фантастика, комедия

  тэги: sci-fi, романтика, древний китай, красивый главный герой, авторский мир, исекай, андроиды, месть, хитрый главный герой, юмор, перерождение, стекло, сверхспособности, разница в статусе, переодевание в женскую одежду

• 

  С мечом из Яньцзина
  Drawing the Sword from Yanjing

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простой меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул...
  Перевод от BlSakura Китайские
  140 / 95 1 375 5 / 1 5 / 1 3 45 0

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простой меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул...

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простой меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул их в петлю заговора вокруг легендарного «Трактата сотни клинков».Когда в кровь Ли Мэна подсаживают смертоносного шпионского паразита гу, Чжао Лои идет на крайние меры. Чтобы временно заблокировать яд, он принимает в собственное тело парную материнскую особь. Отныне жизни мастера и ученика связаны общим пульсом, общим дыханием и общей болью.В долгом бегстве сквозь дожди и засады императорских ищеек, деля одну постель в глухих постоялых дворах и согревая друг друга в морозные ночи, они обнаружат, что грань между благоговейным трепетом юноши и молчаливой заботой мужчины давно стерлась. Их мечи остры, враги многочисленны, а древние яды смертоносны — но в этой безумной погоне у них есть то, ради чего стоит выжить.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, уся (wuxia), история, приключения, романтика

  тэги: древний китай, приключения, месть, медленная романтика, сильный главный герой, убийцы, яды, интриги, боевые искусства, драма, защита любимого, разница в возрасте, учитель и ученик, исцеление, даньмэй

• 

  Жемчуг и Нефрит Красного Терема
  The Pearl and Jade of the Red Chamber

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второ...
  Перевод от Morey Китайские
  152 / 102 778 5 / 1 5 / 1 2 24 0

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второ...

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второй ветви семьи Цзя из знаменитого романа «Сон в красном тереме».Прекрасно зная, что этот клан обречен на крах, а самому Цзя Чжу предначертано умереть молодым, он решает бросить вызов судьбе. Его единственный путь к спасению — императорские экзамены и получение власти.Но главное потрясение ждет его впереди. В родственной семье Линь рождается мальчик по имени Сюйюй — признанный гений и вундеркинд, в глазах которого Чжан Се узнает свою потерянную родную душу. Объединенные вновь в другой эпохе, они вместе становятся на трудный путь ученичества. Это история о человеке, который отказался от смирения, и о любви, способной преодолеть границу между жизнью, смертью и страницами древнего романа.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 03:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, история, повседневность, комедия, драма

  тэги: романтика, древний китай, трансмиграция, аристократия, альтернативное развитие событий, исторический роман, попаданец, умный главный герой, медленное развитие отношений, обучение, интриги и стратегия, драма, из друзей в возлюбленные, талантливый главный герой, даньмэй

  фэндом: Сон в красном тереме/Dream in the Red Chamber

• 

  Холодная героиня преследует меня в современности
  My Cold Female Lead Chased Me to Modern Times

  Су Вань проснулась в теле злодейки из дешёвого исторического романа — с приговором на казнь в стартовом пакете. План простой: порвать сценарий, прилипнуть к главной героине и выжить любой ценой. Система «Мастер самосовершенствования» в кармане, боевые навыки растут как на дрожжах, а холодная красавица-героиня вдруг начинает смотреть на неё стран...
  Перевод от Kent Китайские
  159 / 141 821 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Вань проснулась в теле злодейки из дешёвого исторического романа — с приговором на казнь в стартовом пакете. План простой: порвать сценарий, прилипнуть к главной героине и выжить любой ценой. Система «Мастер самосовершенствования» в кармане, боевые навыки растут как на дрожжах, а холодная красавица-героиня вдруг начинает смотреть на неё стран...

  Су Вань проснулась в теле злодейки из дешёвого исторического романа — с приговором на казнь в стартовом пакете. План простой: порвать сценарий, прилипнуть к главной героине и выжить любой ценой. Система «Мастер самосовершенствования» в кармане, боевые навыки растут как на дрожжах, а холодная красавица-героиня вдруг начинает смотреть на неё странным взглядом. Су Вань случайно ранила наследного принца, спасая принцессу. Император гремит: «Казнить!» Но министры, новый чжуанъюань, принцесса и сама императрица хором: «Ваше Величество, нельзя!» Когда Су Вань наконец вернулась в современность, героиня последовала за ней. Теперь вопрос: кто кого покорил?

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: древний китай, злодейка, система, комедия, юри

• 

  Невидимка при дворе: Как я перевоспитал сына изменника
  Years I Corrupted the Traitor's Son

  Вэнь Чаннин хотел стать врачом, но судьба забросила его в древний Китай — без документов, без статуса, с одним только даром невидимости. В кармане: медицинские книги, разряженный телефон и два скальпеля, которым предстоит стать орудием убийства. Встреча с Гу Чанъянем, наследником опального рода, переворачивает всё с ног на голову. Один учится вы...
  Перевод от Kent Китайские
  293 / 275 1 473 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэнь Чаннин хотел стать врачом, но судьба забросила его в древний Китай — без документов, без статуса, с одним только даром невидимости. В кармане: медицинские книги, разряженный телефон и два скальпеля, которым предстоит стать орудием убийства. Встреча с Гу Чанъянем, наследником опального рода, переворачивает всё с ног на голову. Один учится вы...

  Вэнь Чаннин хотел стать врачом, но судьба забросила его в древний Китай — без документов, без статуса, с одним только даром невидимости. В кармане: медицинские книги, разряженный телефон и два скальпеля, которым предстоит стать орудием убийства. Встреча с Гу Чанъянем, наследником опального рода, переворачивает всё с ног на голову. Один учится выживать в чужой эпохе, второй — любить вопреки приговору истории. Книги уйдут в дар, гаджеты сломаются, одежда истлеет — но останется то, что не купишь ни в одной лавке.

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история

  тэги: древний китай, выживание, современные знания, искупление

• 

  Не говори о деньгах — обидишь! Господин [Переселенец]
  The Marquis Who Doesn't Talk Money Hurts Feelings

  Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляд...
  Перевод от Kent Китайские
  173 / 155 826 0 / 0 0 / 0 0 0

  Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляд...

  Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляда». Ответ Цзыина краток и безжалостен: «Чушь собачья. Ни за что не поверю». Что победит — расчет или чувства?

  Развернуть

  последняя активность: 26.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, история

  тэги: любовь с первого взгляда, древний китай, перемещение в другой мир